|
Nationalgetränk auf Kommunalebene
Toilette
Zerschlagen und umrühren von Eiern
nun, jetzt, im Moment
Elster
Firma Odenwald Konserven
los, komm, beeil dich
mit Hilfe der Zuntrifugalkraft ein rundes Behältnis entleeren
Kopf, Schädel
nackt, nackte Haut
Brombeeren
Schwellung der Unter- bzw Ober-Lippe
1. durch Flimmerhärchen heraustransportierter Schmutz (Nasenstein)
2. freches, unanständiges Kind
Oberhaupt der Gemeinde (Bürgermeister)
Semmelknödel
Traktor
graben, ein Loch graben
trotzig, sie auch “gaschdisch”
trotziger wütender kleiner Mensch (meist Kinder)
kleiner Abstellraum, kleine Kammer
Schüssel ; Wäschbrengke = Waschschüssel
urinieren
krampfhafter Versuch mit Hilfe der Lippen ein Mäusequiecken zu erreichen um kleine Kinder zu belustigen
Gaststätte Hessischer Hof
1. Prügel
2. Holzprügel um jemanden zu verdreschen
rauchen
1.es eilig haben, keine Zeit haben
2. “Isch glaab es bräsiert” Ich glaube du bist verrückt geworden. (etwas Unerhörtes ist passiert)
kleiner Bach inmitten eines Dorfes
Nikolaus
Bewohner eines kleinen Bergdorfes (...)
Küken
Kreisel
Kinderwagen
ein kleines Stück
Lützelbacher Anzeiger
Hamburger
gehorsam sein
siehe “Saijbäijle”
Gesäß, Hinterteil, Ar...
rektal entweichende Luft
Brillenbehälnis
weinen, schreien
Bettnässer
Brombeerkonfitüre
Krümel
Löwenzahn
“de onner zieht e Brodsch” = beleidigt sein
nörgeln
siehe “Unnerbux”
Schal
siehe “blärn / blärre
aufstosen
Sysnonym für Toilette, siehe “Abort”
Toilettenpapier
siehe “Houlbriggl”
übermütiger Mensch
unvorsichtig, unachtsam
diskutieren
Unordnung
Gebinde
Frage: Geht es? Ist es in Ordnung?
unterernährter Junge
Nachttopf, kleine Schüssel
schwacher Mensch
Ausruf starker Empörung “Dunnerkeil nochemol”
siehe “Dunnerkeil”
flüchten, ugs abhauen
1. sich vordrängeln
2. etwas nicht abwarten können
behutsam berühren, meist über den Kopf streicheln
Waldlichtung Richtung Rai-Breitenbach
Erdbeere
Erdbeerboden, Erdbeertorte
etwas
eher
unnötige Handlung, Unnötiges, Unsinniges
Vorsilbe “vorherige” hier: letzte Woche
Tinktur zur Mobilisation von Gelenken
überaus unnötige Handlung / Sache
Gras, Wiese “Isch muß es Fudder meehe”= “Ich muß Futter für die Tiere mähen”
Gefäß im gemähtes Gras zu transportieren
(Verb) rektal Luft entweichen lassen
kleiner. frecher Junge
Vogelscheuche
1. geistig benachteiligtes Mädchen
2. schwaches Licht
1. Grimasse
2. ugs (hässliches) Gesicht
Ausdruck: “des fuxt misch” = “das interessiert mich aber”
Spendenbehältnis der MISSEREOR-Kinderhilfe
Erdbeeren mit Zucker
Rühreier
böse, schlimm
seltene Breitenbrunner Hühner-Krankheit
Spalte im Ehebett zwischen zwei Matratzen
Herpes
Gewürzgurken
Hornisse
Bratkadoffel
aber: “Geji me nit uff die Gereijsdene”
“Geh mir nicht auf die Nerven”
verschüttet
Karotten, Mohrrüben
Hahn
siehe “Knärnsche”
Krähe, Rabe
Zuggeschirr für Pferde oder andere Nutztiere
streitsüchtiger Mensch
WAS HEIßT DAS AUF HOCHDEUTSCH !!!!
Spucktuch für Kinder ???
Finger
Fa- Metzler / Trelleborg
Mund
negativ auffallende Mitbürger
Getöse
Pilgerstätte für Osterhasen- und Nikolausgläubige
Mensch, auf unterem geistigen Niveau
Mensch, für rein gar nichts zu gebrauchen
Mensch, mit steinbachtaler Abstammung
Heidelbeere
Freigehege für Hühner
Herzkranzgefäße
landwirt. Gerät zum wenden von Heu
aufgestapeltes Holz im Wald/am Waldrand
die Wahrheit verkünden
Nichts, sehr wenig
große Tasse
Range, auf dem Hochplateau Lützelbachs erbaut von Heinrich Schmauß (aufgrund von Errosion und Witterung bis auf das Fundament zerfallen, für Archäologen durchaus interessant
Frage: Wie bitte? Kannst du deinen letzten Satz bitte noch einmal sagen?
Frisör
Nacken
weibl. für siehe “Olwell”
kräftig, robust (meist auch rüpelhaft)
hinlegen (Sofa, Couch)
Ausdruck:: “Oldi Hutzl” = alte Frau
Bein / Fuß
Hemmedoischel
Hackbrett
Gehirn, Schädel, Kopf
schneller, unkontrollierter Fahrstil
kleine Zähne, Milchzähne
Wanderweg / Feldweg um Lützelbach
vorgestern
gerade noch eine Portion
“du bist in de Raaij” = “du bist ein guter Mensch”
alleinstehender, junger Mann
Jacke
|
